|
PALMARES 2006
jury 2006 >>>
Tangerine Dream – TGR Production
|
The Tangerine Dream est un film qui représente 10 ans de camions décomposés, de bouteilles de whisky, et les plus grandes descentes, du ski poudreuse et vous embarque vers du jamais vu. Cette histoire orange rouillée est au sujet des origines de TGR, des athlètes et leur style de vie qui a conservé vivant le rêve et le mode de vie de ce groupe de potes. Le mouvement est plus fort que jamais avec Nobis accomplissant l'impossible en Alaska, les Olenicks , Jeremy Jones, Sage,modèle fondant et grande montagne et Dana Flahr. Ce conte de vagabond vous prendra par le style de vie du ski et de la passion qui continue à changer le visage du sport. Faites un tour en camion orange à travers l'Inde, la Turquie, la Suisse, la France, l'Alaska, l'Aspen, l'Utah, le Montana, la Californie et Jackson Hole.
The Tangerine Dream is a film that represents 10 years of broken down trucks, whiskey bottles, wanderlust and the most down and dirty skiing and boarding you have ever seen. This rusty orange story is about the origins of TGR, outlaw athletes and the ragged lifestyle that has kept this posse’s dream and way of life alive. The movement is stronger than ever with Nobis accomplishing the impossible in Alaska, the Olenicks, Jeremy Jones, Sage and Dana Flahr. This vagabond tale will take you through the lifestyle of skiing and the passion that continues to change the face of the sport. Take a ride in the orange truck through India, Turkey, Switzerland, France, Alaska, Aspen, Utah, Montana, California and Jackson Hole.
|
White Shine
|
Voyage avec les skieurs du Dynastar-Crew qui ont traqué les montagnes d’Amérique du Nord, du Québec, d’Europe et du Japon. Un casting des meilleurs athlètes des X-Games, comme Phil Bélanger, JF Houle, Josh Bibby, TJ Schiller, Thomas Rinfret, Phil Larose, Iannick B. et beaucoup d’autres… Les images sont originalement éditées par un nouveau style de montage dans le monde du Freeski, prouvant une fois encore que Pléhouse est au sommet.
Travel with the skiers of the D-Crew as they track storms to the mountains of North-America, Québec, Europe and Japan. Featuring some of the best athletes such as X-Games, Phil Bélanger, JF Houle, Josh Bibby, TJ Schiller, Thomas Rinfret, Phil Larose, Iannick B. and many more… the images will be originally edited to a new style of montage in the freeskiing world, proving once again that Péhouse is on the cutting edge.
|
Pull Up
|
Ce film est « un tirer vers le haut » sur des réalisations de Candide Thovex, montrant des images de son évolution depuis qu’il est enfant jusqu'à aujourd'hui...
This movie is a Pull Up on Candide Thovex’s releases, showing footage of his evolution since a kid until today…
|
Un millième des Alpes
|
Un hiver passé à profiter de la poudre qu’on aime, une saison de ride, de lignes magiques, et de bonheurs simples – notre millième des Alpes.
One winter spent to benefit from the powder which one likes, one season of wrinkle, magic lines, and simple happinesses - our thousandths of the Alps.
|
White Spirit
|
White Spirit est un film de ski et snow freeride dans les Pyrénées, un film résolument différent. Différent parce que, sous un œil nouveau et dans un esprit soucieux de liberté, c’est la nature, la montagne, la neige, le freeride qui nous ont guidé ! Et les images que l’on y découvrira suivent évidemment cette idée : du joli ride, entre combes vierges et couloirs abrupts, au milieu des sapins ou dans des faces baignées par la lumière du soleil couchant. Bref, de belles images de nos montagnes, les Pyrénées !
White Spirit is a film of ski and snow freeride in the Pyrenees, a resolutely different film. Different because, under a new eye and in a concerned spirit of freedom, it is nature, the mountain, snow, the freeride which guided us! And the images that one will discover there follow obviously this idea: the pretty one wrinkles, between combes virgin and corridors precipice, in the middle of the fir trees or in faces bathed by the setting sunlight. In short, of beautiful images of our mountains, the Pyrenees!
|
|
|