logo

A LAND SHAPED BY WOMEN

A LAND SHAPED BY WOMEN (CH)

VENDREDI 16 NOVEMBRE – 18h45
AFM ESTABLISHMENT /ANNE-FLORE MARXER – 26’09

FR. «A land shaped by women», un pays façonné par les femmes, est le premier film réalisé par Anne-Flore Marxer.
Le film illustre le voyage initiatique de deux championnes du monde de snowboard freeride à travers l’Islande. Anne-Flore Marxer et Aline Bock y explorent l’État insulaire en van, en plein hiver, afin d’y pratiquer les sports outdoor qu’elles chérissent dans des paysages merveilleux, le split board sous les aurores boréales et le surf en eaux froides. Le film illustre le projet de découvrir et de s’imprégner de la mentalité des femmes islandaises, tout en se plongeant dans un nouveau genre d’aventures. Véritable odyssée, ce voyage emmène la réflexion sur la condition féminine actuelle et ses problématiques sociétales. « a land shaped by women » retranscrit leurs rencontres avec des femmes islandaises extraordinaires.

EN. « A land shaped by women » is Anne-Flore Marxer’s first film. It is about the initiatory trip of two freeride snowboard world champions, Anne-Flore Marxer and Aline Bock, across Iceland. They explore the island in van, in the middle of winter, to practice the outdoor sports they love in wonderful landscapes, the split board under the northern lights and the surf in cold waters. The objective was to discover and immerse the mentality of Icelandic women while living a new kind of adventure. A real odyssey, this trip calls to reflect on the current status of women and its societal issues. « A land shaped by women » shows their encounters with these extraordinary Icelandic women.

VOTE

Date: novembre 04, 2018